Kariera Santiago nabiera rozpędu. Dzięki transferowi do Realu Madryt pojawiają się przed nim nowe możliwości, ale też trudne wybory.

Ekranizacja sztuki Szekspira. Trwają przygotowania do ślubu toskańskiego księcia Tezeusza (David Strathairn) z Hipolitą (Sophie Marceau), której narzucona została wola…

Po odbyciu wyroku Mitchell chce zapomnieć o przestępczej przeszłości. Dawni znajomi mają jednak co do tego inne plany. 

Santiago mieszka w ubogiej dzielnicy Los Angeles i kocha piłkę nożną. Kiedy dostrzega go angielski selekcjoner, Glen Foy, proponuje mu wyjazd do Anglii oraz możliwość gry dla Newcastle United.

Po tym jak Helena zostaje porzucona przez męża dla młodej dziewczyny, powierza swój los wróżce.

Cierpiący na brak weny pisarz, Eddie, zaczyna stosować narkotyk, który zwiększa jego potencjał intelektualny. Dzięki używce mężczyzna odnosi sukcesy.