Jadąc autobusem przez most, Sam doświadcza wizji, w której konstrukcja się zawala. Przeczucie powoduje, że wraz z przyjaciółmi opuszcza pojazd.

Naturalizowany Indianin chroni plemię przed wrogim najeźdźcą ze Skandynawii.