Billy jest kapitanem kutra rybackiego. Po obfitym połowie płynie wprost na potężny sztorm.

Matt próbuje odnaleźć nieznajomą dziewczynę, z którą spędził upojne chwile w zatrzaśniętej windzie.