Styczeń 1993 roku, granice Unii Europejskiej zostają zniesione. Dwójka nieznoszących się celników zostaje wybrana do eksperymentalnej francusko-belgijskiej brygady lotnej.

Seria nieszczęść wiedzie zamożną rodzinę z Calais ku upadkowi.

Romain Faubert jest hipochondrykiem. Swoimi lękami uprzykrza życie przyjaciela lekarza.

Naczelnik poczty z południa Francji zostaje za oszustwo przeniesiony na daleką północ.