Przebiegły Volta zrobi wszystko, by zdobyć drogocenne znalezisko.

Cuma, złodziej antyków, wychodzi z więzienia dzięki pomocy pasera, który zleca mu kradzież „Damy z łasiczką” Leonarda da Vinci. Teraz musi skompletować ekipę.