Podstarzały policjant-alkoholik otrzymuje zadanie eskortowania do gmachu sądu więźnia, który ma zeznawać przeciwko skorumpowanym policjantom.

Samotny Lars postanawia w końcu znaleźć sobie partnerkę. Rodzinę szokuje wieść, że jest nią plastikowy manekin.