Przekładaniec to brytyjski film kryminalny z 2004 roku w reżyserii Matthew Vaughna, wyprodukowany przez jego firmę Marv Films. Scenariusz filmu napisał J.J. Connolly, na podstawie swojej powieści o tym samym tytule. W rolach głównych wystąpili Daniel Craig, Sienna Miller, Michael Gambon i Colm Meaney.
Film opowiada historię Mr. X (Craig), dobrze prosperującego handlarza narkotyków, który postanawia wycofać się z przestępczego biznesu. Aby to zrobić, musi najpierw wykonać ostatnie zlecenie dla swojego szefa, Jimmy’ego Price’a (Cranham). Price prosi X o odnalezienie Charlotte Ryder (Miller), zaginionej córki swojego przyjaciela, Edwarda Rydera (Gambon), wpływowego biznesmena.
X rozpoczyna poszukiwania Charlotte, które prowadzą go do różnych kręgów londyńskiego półświatka. Spotyka się z gangsterami, prostytutkami, politykami i dziennikarzami. Wkrótce okazuje się, że sprawa Charlotte jest bardziej skomplikowana, niż się początkowo wydawało.
X zostaje wplątany w niebezpieczną grę, w której stawką jest jego życie. Musi wykorzystać wszystkie swoje umiejętności, aby przechytrzyć gangsterów i wyjść z tej historii cało.
Fabuła
Film rozpoczyna się od sceny, w której Mr. X rozmawia ze swoim szefem, Jimmym Price’em. X informuje Price’a, że chce zakończyć swoją karierę jako handlarz narkotyków. Price zgadza się na to pod warunkiem, że X wykona dla niego jeszcze jedno zadanie.
Zadaniem X jest odnalezienie Charlotte Ryder, zaginionej córki Edwarda Rydera, przyjaciela Price’a. Edward Ryder jest wpływowym biznesmenem, który ma wielu wrogów. Price podejrzewa, że Charlotte mogła zostać porwana przez jednego z nich.
X rozpoczyna poszukiwania Charlotte. Spotyka się z jej przyjaciółmi, rodziną i znajomymi. Dowiaduje się, że Charlotte była buntowniczą nastolatką, która miała problemy z narkotykami.
Wkrótce X zostaje wplątany w niebezpieczną grę. Spotyka się z serbskim gangsterem, który grozi mu śmiercią, jeśli nie znajdzie Charlotte. X musi również uważać na Price’a, który zaczyna podejrzewać, że X ma własne plany.
Bohaterowie
Motywy
Podsumowanie
Przekładaniec to dynamiczny i trzymający w napięciu film kryminalny. Daniel Craig w roli Mr. X daje popis swoich aktorskich umiejętności. Film jest dobrze zrealizowany i pokazuje, że nawet w świecie przestępczym istnieją zasady, których należy przestrzegać.
reżyseria | Matthew Vaughn |
scenariusz | J.J. Connolly |
gatunek | Kryminał, Akcja |
produkcja | Wielka Brytania |
premiera | 1 października 2004 (Światowa) 13 lutego 2006 (Polska premiera kinowa) |
boxoffice | $11 850 214 na świecie$2 339 957 w USA$9 510 257 poza USA |
studio | Sony Pictures Classics (przedstawia) / Marv Films |
tytuł oryg. | Layer Cake |
inne tytuły | L4yer Cake Wielka Brytania L4yer Cake USA L4yer Cake Irlandia |
Aktor | Postać |
---|---|
Daniel Craig | XXXX |
Colm Meaney | Gene |
Kenneth Cranham | Jimmy Price |
Michael Gambon | Eddie Temple |
George Harris | Morty |
Jamie Foreman | Duke |
Marcel Iureş | Slavo |
Tom Hardy | Clarkie |
Tamer Hassan | Terry |
Ben Whishaw | Sidney |
Burn Gorman | Gazza |
Sally Hawkins | Slasher |
Sienna Miller | Tammy |
Dexter Fletcher | Cody |
Steve John Shepherd | Tiptoes |
James O'Donnell | Wspólnik Troopa |
Nathalie Lunghi | Charlotte Ryder |
Darren Healy | Tommy |
Dragan Mićanović | Dragan |
Don McCorkindale | Albert Carter |
Jason Flemyng | Crazy Larry |
Ivan Kaye | Freddie Hurst |
Louis Emerick | Trevor |
Stephen Walters | Shanks |
Paul Orchard | Lucky |
Francis Magee | Paul od łodzi |
Dimitri Andreas | Angelo |
Garry Tubbs | Brian |
Marvin Benoit | Kinky |
Rab Affleck | Mickey |
Matt Ryan | Ćpun |
Budge Prewitt | Golf Host |
Neil Finnighan | Troop |
Ben Brasier | Jerry Kilburn |
Peter Rnic | Serbski gangster |
Kinky Kerry | Uprawiająca sex |
Steve Hooper | Uprawiający sex |
James Dodd | Główny tancerz |