Wszystko jest iluminacją to film fabularny z 2005 roku w reżyserii Lieva Schreibera. Oparty jest na powieści Jonathana Safrana Foera o tym samym tytule. Film opowiada o młodym Amerykanie żydowskiego pochodzenia, który wyrusza na Ukrainę w poszukiwaniu kobiety, która uratowała jego dziadka podczas II wojny światowej.
Jonathan Safran Foer (Elijah Wood) jest młodym mężczyzną, który mieszka w Nowym Jorku. Jest kolekcjonerem – zbiera wszystko, co kojarzy mu się z jakimś miejscem, osobą, czasem. Pewnego dnia od babci dostaje stare zdjęcie rodzinne. Na nim znajduje się jego dziadek i kobieta zwana Augustyną. Dziadek Jonathana nigdy nie mówił o wojnie, ale chłopak wie, że Augustyna uratowała mu życie. Postanawia jechać na Ukrainę, aby odnaleźć kobietę, która ocaliła jego dziadka.
W Odessie Jonathan spotyka Alexa (Eugene Hutz), który oferuje się, że będzie jego tłumaczem. Alex jest ekscentrycznym mężczyzną, który nie zna angielskiego. Nie jest to idealny tłumacz, ale Jonathan decyduje się go zatrudnić. W podróży towarzyszy im także dziadek Alexa (Boris Leskin), który jest nękany wspomnieniami wojny.
Podróż do rodzinnej wsi dziadka Jonathana jest pełna przygód. Mężczyźni odwiedzają różne miejsca, w których kiedyś żył dziadek Jonathana. W tych podróżach poznają różne oblicza Ukrainy – od pięknych krajobrazów po brudne i zaniedbane miasta.
Podczas podróży Jonathan dowiaduje się więcej o historii swojej rodziny. Poznaje też lepiej siebie i swoje miejsce w świecie. Wspólnie z Alexem i jego dziadkiem przeżywa wiele wzruszających i zabawnych chwil.
W końcu mężczyznom udaje się odnaleźć Augustynę. Kobieta jest już stara i schorowana, ale jest szczęśliwa, że może ponownie zobaczyć swoich uratowanych. Spotkanie z Augustyną to dla Jonathana i Alexa ważne doświadczenie. Uświadamiają sobie, że wojna odcisnęła piętno na wielu ludziach, ale że zawsze warto pamiętać o tym, co dobre w życiu.
Film „Wszystko jest iluminacją” to poruszająca i pełna humoru opowieść o poszukiwaniu tożsamości. To film o wojnie i jej konsekwencjach, ale także o miłości, przyjaźni i nadziei.
reżyseria | Liev Schreiber |
scenariusz | Liev Schreiber |
gatunek | Dramat, Komedia |
produkcja | USA |
premiera | 3 września 2005 (Światowa) |
boxoffice | $3 601 974 na świecie$1 712 337 w USA$1 889 637 poza USA |
budżet | $7 000 000 |
na podstawie | Jonathan Safran Foer (książka) |
studio | Big Beach Films / Stillking Films / Telegraph Films / |
tytuł oryg. | Everything Is Illuminated |
inne tytuły | The Collector USA |
Aktor | Postać |
---|---|
Elijah Wood | Jonathan Safran Foer |
Eugene Hütz | Alex |
Boris Leskin | Dziadek Alexa |
Laryssa Lauret | Lista |
Elias Bauer | Chłopiec |
Igor Latta | Stary człowiek |
Jana Hrabětová | Babcia Jonathana |
Ljubomir Dezera | Młody Jonathan |
Oleksandr Choroshko | Alexander Perchov |
Gil Kazimirov | Igor |
Jaroslava Sochova | Kobieta w pociągu |
Ludmila Kartouska | Kelnerka w hotelu |
Bert Schneider | Nazistowski oficer |
Vera Sindelarova | Młoda Lista |
Lukáš Král | Młody dziadek, Baruch |
Tereza Veselkova | Augustine |
Jonathan Safran Foer | Mężczyzna zdmuchujący liście |
Zuzana Hodková | Matka Alexa |
Robert Chytil | Breakdancer |
Eugenin Marandic | Gość na jarmarku |
Orest Tkachuk | Gość na jarmarku |
Yuri Lemeshev | Członek ukraińskiej orkiestry |
Jan Filipenský | Well Digger |
Stephen Samudovsky | Dziadek Jonathana |
Sergei Ryabtsev | Członek ukraińskiej orkiestry |
Jurij Kokyrc | Dobry kopacz |
Jaroslav Jurichkanc | Dobry kopacz |
Sergei Kapitan | Dobry kopacz |
Igor Savivskij | Dobry kopacz |
Pamela Racine | Członkini ukraińskiej orkiestry |
Oleksandr Houtz | Członek ukraińskiej orkiestry |