Traffic (2000) to amerykański dramat kryminalny w reżyserii Stevena Soderbergha, oparty na brytyjskim serialu Traffik (1989). Film opowiada o trzech równoległych historiach, które rozgrywają się w różnych punktach widzenia:
Javier Rodriguez (Benicio del Toro) jest meksykańskim policjantem, który ściga kartel narkotykowy dowodzony przez generała Salazara. Rodriguez jest zmuszony do podejmowania trudnych decyzji, gdy zostaje zwerbowany przez kartel w zamian za ochronę jego rodziny.
Robert Wakefield (Michael Douglas) jest konserwatywnym sędzią federalnym, który zostaje mianowany szefem agencji do walki z narkotykami. Wakefield jest zszokowany, gdy dowiaduje się, że jego nastoletnia córka Caroline (Erika Christensen) jest uzależniona od heroiny.
Helena Ayala (Catherine Zeta-Jones) jest żoną Carlosa Ayali, bogatego biznesmena, który jest w rzeczywistości szefem kartelu narkotykowego. Helena dowiaduje się o prawdziwym zajęciu swojego męża dopiero wtedy, gdy zostaje on aresztowany.
[Image of Helena Ayala (Catherine Zeta-Jones) w filmie Traffic]
Film Traffic to złożone i poruszające spojrzenie na problem handlu narkotykami. Film przedstawia zarówno brutalną rzeczywistość handlu narkotykami, jak i ludzkie koszty tej działalności. Film zdobył cztery Oscary, w tym za najlepszy film, najlepszą reżyserię i najlepszy scenariusz adaptowany.
Ocena filmu
Traffic to jeden z najlepszych filmów o handlu narkotykami. Film jest dobrze zrealizowany, z doskonałymi kreacjami aktorskimi. Film przedstawia złożony i realistyczny obraz problemu handlu narkotykami, bez łatwych odpowiedzi.
Plusy filmu
Minusy filmu
Podsumowanie
Traffic to obowiązkowa pozycja dla wszystkich, którzy interesują się problemem handlu narkotykami. Film jest dobrze zrealizowanym i poruszającym dramatem, który zmusza do refleksji nad złożonością tego problemu.
| reżyseria | Steven Soderbergh |
| scenariusz | Stephen Gaghan, Simon Moore |
| gatunek | Dramat, Sensacyjny |
| produkcja | Niemcy, USA |
| premiera | 6 grudnia 2000 (Światowa) 11 maja 2001 (Polska premiera kinowa) |
| boxoffice | $207 515 725 na świecie$124 115 725 w USA$83 400 000 poza USA |
| budżet | $48 000 000 |
| studio | Bedford Falls Productions / Compulsion Inc. / Initial Entertainment Group (IEG) / |
| tytuł oryg. | Traffic |
| inne tytuły | Traffik (tytuł roboczy) USA |
| Aktor | Postać |
|---|---|
| Michael Douglas | Robert Wakefield |
| Benicio del Toro | Javier Rodriguez |
| Catherine Zeta-Jones | Helena Ayala |
| Dennis Quaid | Arnie Metzger |
| Don Cheadle | Montel Gordon |
| Luis Guzmán | Ray Castro |
| Steven Bauer | Carlos Ayala |
| Jacob Vargas | Manolo Sanchez |
| Erika Christensen | Caroline Wakefield |
| Clifton Collins Jr. | Francisco Flores |
| Rita Gomez | Pani Castro |
| Enrique Murciano | Agent DEA |
| James Brolin | Generał Ralph Landry |
| Viola Davis | Pracownik socjalny |
| Eric Collins | Reporter na zgromadzeniu stanowym |
| Lorene Hetherington | Reporterka na zgromadzeniu stanowym |
| Russell G. Jones | Urzędnik |
| Michael O'Neill | Adwokat Rodman |
| Emilio Rivera | Żołnierz Salazara |
| Jose Yenque | Żołnierz Salazara / Kat |
| Stephen Dunham | Lobbista |
| George Blumenthal | Imprezowicz |
| Albert Finney | Szef personelu |
| Jewelle Bickford | Imprezowicz |
| Dave Hager | Imprezowicz |
| Tucker Smallwood | Imprezowicz |
| Yul Vazquez | Tigrillo / Zabójca Obregón |
| Rudy M. Camacho | Celnik |
| Greg Boniface | Mężczyzna powalony na ziemię |
| Gregory Estevane | Administrator wariografu |
| Kymberly Newberry | Sekretarka prasowa |
| Alex Procopio | Asystent przy wariografie |
| Majandra Delfino | Vanessa |
| Topher Grace | Seth Abrahms |
| Miguel Ferrer | Eduardo Ruiz |
| John Callery | Agent DEA |
| Buck McDancer | Agent DEA |
| Steve Tomaski | Agent DEA |
| Lincoln Simonds | Agent DEA |
| Kurt D. Lott | Agent DEA |
| Leticia Bombardier | Sekretarka Ruiza |
| Don Snell | Agent DEA |
| Russell Solberg | Agent DEA |
| James Lew | Agent DEA |
| Peter Stader | Agent DEA |
| Beau Holden | Agent DEA |
| Tomas Milian | Generał Arturo Salazar |
| Michael Saucedo | Kierowca ciężarówki |
| Andrew Chavez | Kierowca ciężarówki |
| Carl Ciarfalio | Asystent Ruiza |
| Steven Lambert | Kierowca vana |
| Gilbert Rosales | Pasażer w vanie |
| Rick Avery | Agent DEA |
| Mario Roberts | Agent DEA |
| Eileen Weisinger | Agent DEA |
| Keii Johnston | Agent DEA |
| Mike Watson | Agent DEA |
| Ramiro González | Żołnierz Salazara |
| Toby Holguin | Żołnierz Salazara |
| Víctor Quintero | Żołnierz Salazara |
| Amy Irving | Barbara Wakefield |
| Marisol Padilla Sánchez | Ana Sanchez |
| Margaret Travolta | Ekonomistka |
| Brandon Keener | Turysta |
| Daniella Kuhn | Turystka |
| D.W. Moffett | Jeff Sheridan |
| Dean Faulkner | Parkujący samochód |
| Jennifer Barker | Przyjaciółka Heleny |
| Stacey Travis | Przyjaciółka Heleny |
| Rena Sofer | Przyjaciółka Heleny |
| Alec Roberts | David Ayala |
| Corey Spears | F*****-up Bowman |
| Brian Avery | Agent DEA |
| Ousaun Elam | Agent DEA |
| David Jensen | John |
| Kaizaad Kotwal | Nauczyciel |
| Joel Torres | Porfilio Madrigal |
| Mike Siegel | Wysłannik DEA |
| John Brown | Asystent dyrektora EPIC |
| Craig N. Chretien | Dyrektor EPIC |
| Eddie Velez | Agent Johnson |
| Mary Pat Gleason | Świadek |
| Vincent M. Ward | Mężczyzna na ulicy |
| Benjamin Bratt | Juan Obregón |
| Jsu Garcia | Pablo Obregón |
| Mike Malone | Kelner |
| René Pereyra | Doktor |
| Carroll Schumacher | Ochrona Ayali |
| Ben Scott | Ochrona Ayali |
| Gary Carlos Cervantes | Agent DEA |
| Don Nickles | |
| Bill Weld | |
| Harry Reid | |
| Jeff Podolsky | |
| Barbara Boxer | |
| Orrin G. Hatch | |
| Charles Grassley | |
| Jay Krymis | Kelner |
| Jack Conley | Agent Hughes |
| Ed Breving | Pracownik hotelu |
| Vonte Sweet | Diler |
| Thomas Rosales Jr. | Mężczyzna powalony na ziemię |
| Jimmy Ortega | Mężczyzna aresztowany w apartamencie |
| John Slattery | Dan Collier, zastępca prokuratora okręgowego |
| Elaine Kagan | Sędzina Evelyn Reed |
| Peter Riegert | Adwokat Michael Adler |
| James Pickens Jr. | Oskarżyciel Ben Williams |
| Stephen J. Rose | Marty |
| Kimber Fritz | Doradca odwykowy |
| Harsh Nayyar | Świadek |
| Jim Cody Williams | Agent FBI |
| Clyde Tull | Stały klient kawiarni |
| Lynn Struiksma | Klaun |
| Laurent Schwaar | Znawca sztuki |
| Darlynne Reyes | Reporterka |
| David Bickford | Stan |
| Robert Randolph Caton | Biznesmen korporacji |
| Adam Clark | Agent FBI |
| Choel Evans | Fotoreporterka |
| Salma Hayek | Rosario |
| Elizabeth Jarosz | Uczennica liceum |
| Dominic Koulianos | Reporter |
| David Pittinger | Policjant z Cincinnati |
| Fairly Tull | Bywalczyni kawiarni |
| William 'Shorty' Young | Uczestnik sali rozpraw |
| Tracey Brown | |
| Carlos Gómez |
Traffic (2000) to amerykański dramat kryminalny w reżyserii Stevena Soderbergha. Film przedstawia trzy równoległe historie rozgrywające się w Stanach Zjednoczonych i Meksyku w czasie eskalacji wojny narkotykowej.
Pierwsza historia to opowieść o meksykańskim policjancie Javierze Rodriguezie (Benicio del Toro). Javier jest uczciwym i skrupulatnym policjantem, który stara się walczyć z przestępczością narkotykową. Pewnego dnia Javier i jego partner zatrzymują transport kokainy. To wydarzenie ściąga na Javiera uwagę generała Salazara (Tomas Milian), jednego z najpotężniejszych bossów narkotykowych w Meksyku. Salazar próbuje przekupić Javiera, ale ten stanowczo odmawia.
Druga historia opowiada o Helenie Alayie (Catherine Zeta-Jones), żonie Carlosa Ayale, aresztowanego bossa narkotykowego. Helena dotąd nie wiedziała o przestępczej działalności swojego męża. Po jego aresztowaniu Helena zostaje sama z synem i musi stawić czoła licznym problemom. Musi również chronić się przed przestępcami, którym Carlos winien był pieniądze.
Trzecia historia opowiada o Robercie Wakefieldzie (Michael Douglas), sędzi Sądu Najwyższego Ohio, który zostaje mianowany szefem agencji do zwalczania handlu narkotykami. Wakefield jest konserwatywnym i bezkompromisowym człowiekiem, który jest zdeterminowany, aby pokonać przestępczość narkotykową. Jednak jego plany zostają zachwiane, gdy dowiaduje się, że jego córka Caroline (Erika Christensen) jest uzależniona od heroiny.
Film Traffic to poruszające i realistyczne przedstawienie problemu handlu narkotykami. Film pokazuje, że narkotyki to problem, który dotyka ludzi z różnych środowisk i na różnych szczeblach społecznych. Film zdobył cztery Oscary, w tym za najlepszy film, reżyserię i scenariusz adaptowany.
Ocena
Traffic to znakomity film, który porusza ważne i aktualne tematy. Film jest dobrze zrealizowany, z doskonałą obsadą aktorską. Film jest również poruszający i skłania do refleksji.
Ocena filmu Traffic (2000): 5/5
