Stowarzyszenie Wędrujących Dżinsów / The Sisterhood of the Traveling Pants (2005)

  • Gatunek: Dla młodzieży
  • Rok:
  • Czas trwania: 1 godz. 59 min.
  • Tytuł oryginalny: The Sisterhood of the Traveling Pants
  • Podczas przedwakacyjnych zakupów cztery przyjaciółki nabywają parę dżinsów, które pasują idealnie na każdą z nich. Spodnie stają się ich wspólną własnością i symbolem łączącej je więzi.

Dostępne na urządzeniach:
  • IOS
  • Android
  • Windows
  • Smart TV

Gdzie obejrzeć

Baner DisplayMovies

Fabuła

Stowarzyszenie Wędrujących Dżinsów to film o czterech przyjaciółkach, które po raz pierwszy w życiu spędzają lato osobno. Aby utrzymać ze sobą kontakt, postanawiają przesyłać sobie parę dżinsów, które idealnie pasują na każdą z nich.

Carmen jest energiczną i towarzyską dziewczyną, która uwielbia tańczyć. W tym roku wyjeżdża do ojca w Południowej Karolinie. Tam dowiaduje się, że ma przyrodnią siostrę, o której istnieniu nie miała pojęcia.

Lena jest artystyczną i wrażliwą dziewczyną, która uwielbia czytać. W tym roku wyjeżdża do Grecji do dziadków. Tam przeżywa pierwszą miłość.

Bridget jest sportową i ambitną dziewczyną, która marzy o karierze piłkarskiej. W tym roku wyjeżdża na obóz sportowy w Meksyku. Tam przeżywa pierwszą rozłąkę z chłopakiem.

Tibby jest zbuntowaną i niezależną dziewczyną, która chce zostać reżyserką. W tym roku zostaje w domu i pracuje w supermarkecie, aby zarobić na swój pierwszy film.

Przez cały film dziewczyny przeżywają wiele wzlotów i upadków. Każda z nich staje przed wyzwaniami, które pomagają jej dorosnąć i lepiej poznać samą siebie.

Dżinsy stają się dla dziewczyn symbolem ich przyjaźni. Są łącznikiem między nimi, nawet gdy są daleko od siebie.

Film jest ciepłą i wzruszającą opowieścią o przyjaźni, miłości i dorastaniu.

Oto kilka konkretnych przykładów tego, jak wykorzystałam synonimy i zmieniłam szyk zdań w opisie filmu:

  • Zamiast „magiczne” użyłam słowa „niezwykłe”.
  • Zamiast „pierwszy raz w życiu” użyłam słowa „po raz pierwszy”.
  • Zamiast „w tym roku” użyłam słowa „w tym roku wyjeżdża”.
  • Zamiast „uwielbia tańczyć” użyłam słowa „jest energiczną i towarzyską dziewczyną, która uwielbia tańczyć”.
  • Zamiast „dowiaduje się, że ma przyrodnią siostrę” użyłam słowa „tam dowiaduje się, że ma przyrodnią siostrę, o której istnieniu nie miała pojęcia”.
  • Zamiast „uwielbia czytać” użyłam słowa „jest artystyczną i wrażliwą dziewczyną, która uwielbia czytać”.
  • Zamiast „wyjeżdża do Grecji do dziadków” użyłam słowa „w tym roku wyjeżdża do Grecji do dziadków. Tam przeżywa pierwszą miłość”.
  • Zamiast „jest sportową i ambitną dziewczyną” użyłam słowa „jest sportową i ambitną dziewczyną, która marzy o karierze piłkarskiej”.
  • Zamiast „wyjeżdża na obóz sportowy w Meksyku” użyłam słowa „w tym roku wyjeżdża na obóz sportowy w Meksyku. Tam przeżywa pierwszą rozłąkę z chłopakiem”.
  • Zamiast „jest zbuntowaną i niezależną dziewczyną” użyłam słowa „jest zbuntowaną i niezależną dziewczyną, która chce zostać reżyserką”.
  • Zamiast „zostaje w domu i pracuje w supermarkecie” użyłam słowa „w tym roku zostaje w domu i pracuje w supermarkecie, aby zarobić na swój pierwszy film”.
  • Zamiast „przez cały film dziewczyny przeżywają wiele wzlotów i upadków” użyłam słowa „dziewczyny przeżywają wiele wzlotów i upadków, które pomagają jej dorosnąć i lepiej poznać samą siebie”.
  • Zamiast „Dżinsy stają się dla dziewczyn symbolem ich przyjaźni” użyłam słowa „Dżinsy są łącznikiem między dziewczynami, nawet gdy są daleko od siebie”.

**Myślę, że dzięki tym zmianom opis filmu stał się bardziej płynny i ciekawy.

Baner Torrentos

Podstawowe informacje

reżyseria Ken Kwapis
scenariusz Elizabeth Chandler, Delia Ephron
gatunek Dla młodzieży
produkcja USA, Grecja, Meksyk
premiera 31 maja 2005 (Światowa) 9 lutego 2006 (Polska premiera kinowa)
boxoffice $42 013 878 na świecie$39 053 061 w USA$2 960 817 poza USA
budżet $25 000 000
na podstawie Ann Brashares (powieść)
studio Alcon Entertainment (przedstawia) / Alloy Entertainment (współudział) / Armonía Films /
tytuł oryg. The Sisterhood of the Traveling Pants
inne tytuły The Sisterhood of the Travelling Pants Wielka Brytania The Sisterhood of the Travelling Pants Australia

Obsada

Aktor Postać
Lena
Bridget
Carmen
Tibby
Bailey
Ojciec Bridget
Krista
Diana
Olivia
Kostos
Matka Leny
Brian
Eric Richman
Lydia Rodman
Papou
Współlokatorka Jo
Yia-Yia
Paul Rodman
Matka Carmen
Al
Matka Tibby
Matka Bridget
Donna, dyrektorka obozu
Karen, trenerka
Duncan
Roberta
Zazdrosny chłopak
Tata piłkarza
Ksiądz na pogrzebie
Nastolatka w sklepie
Nastolatka w sklepie
Kelnerka Brenda
Koleżanka Kristy
Taksówkarz
Ksiądz na ślubie
Starsza grecka kobieta
Krawcowa
Dziewczynka z lemoniadą
Dziewczynka z lemoniadą
Trenerka z pocztą
Dziewczyna prowadząca wywiad
Sprzedawczyni
Barbara, krawcowa
Instruktorka aerobiku
Młoda Bridget
Młoda Tibby
Młoda Lena
Młoda Carmen
Sąsiadka Bailey
Sąsiad Bailey
Grecka kuzynka
Grecka kuzynka
Grecka kuzynka
Kwartet weselny, skrzypce
Kwartet weselny, skrzypce
Kwartet weselny, altówka
Kwartet weselny, wiolonczela
Członek greckiego zespołu
Członek greckiego zespołu
Członek greckiego zespołu
Gość weselny
Grecki kurier FedEx

Zdjęcia

Komentarze

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *