W produkcji „Policja zastępcza” reżyserowanej przez Adama McKay’a, zanurzamy się w historii dwóch detektywów, Terry’ego Hoitza i Allena Gamble’a, którzy, mimo swego wstrętu do policyjnej rutyny, postanawiają wyjść z cienia i udowodnić, że również mogą stać się bohaterami. Hoitz (Mark Wahlberg) oraz Gamble (Will Ferrell) to para przeciętnych funkcjonariuszy wśród policyjnego elitarizmu. Niechętnie goniący przestępców, zmieniają jednak swoje podejście, gdy ich koledzy osiągają sławę.
W odróżnieniu od reszty służb, Gamble i Hoitz zostają przeniesieni z akcji na ulicach do biurowego zacisza. Ich nowe zadania nie tylko wywołują w nich wrogość, ale także rzucają ich w cień dwójki legendarnych detektywów, znanych ze swych męskich wyczynów i śmiałych pościgów – Samuel’a L. Jacksona i Dwayne’a Johnsona. Jednak gdy ci ostatni nagle zostają oskarżeni o przestępstwo, dla Hoitza i Gamble’a otwiera się szansa, na którą nie liczyli. Teraz muszą zmierzyć się z największą zagadką kryminalną, jaka wstrząsnęła Nowym Jorkiem od lat.
Centralnym elementem filmu jest konflikt pomiędzy Hoitzem a Gamble’em. Ci dwaj detektywi nie tylko nie darzą się sympatią, ale również nie znoszą swoich biurowych obowiązków. Co więcej, irytuje ich, że muszą żyć w cieniu dwóch sławnych funkcjonariuszy, których charyzma zawsze przyćmiewała ich własne osiągnięcia. Gdy nadarza się okazja, by zająć miejsce tych legendarnej pary, Hoitz i Gamble decydują się na ryzykowną misję.
Film skupia się na próbie nawiązania współpracy między dwójką detektywów, którzy różnią się jak ogień od wody. Hoitz jest porywczy, pełen gniewu i pragnie udowodnić swoją bohaterką wartość. Z kolei Gamble jest spokojny, opanowany i preferuje unikanie ryzyka. Ta mieszanka osobowości generuje wiele komicznych sytuacji, a jednocześnie postawia ich w obliczu wyzwania znalezienia wspólnego języka, aby razem stawić czoła zbrodni.
Akcja filmu nabiera tempa, gdy słynny duet detektywów zostaje postawiony w trudnej sytuacji. Gamble i Hoitz przejmują kontrolę, próbując rozwikłać tajemnicę związaną z oskarżeniami wobec ich towarzyszy. W międzyczasie odkrywają, że cała sprawa jest bardziej skomplikowana, niż początkowo sądzili, i że stoją w obliczu jednej z największych zbrodni, jakie kiedykolwiek miały miejsce w Nowym Jorku.
Podczas gdy Hoitz i Gamble starają się udowodnić swoje zdolności detektywistyczne, film oferuje widzom znakomitą mieszankę humoru, akcji i intrygi kryminalnej. McKay, słynny z umiejętności łączenia komedii z elementami sensacyjnymi, ponownie udowadnia swoje zdolności reżyserskie. „Policja zastępcza” to nie tylko opowieść o nietypowych detektywach próbujących udowodnić swoją wartość, ale również komedia, która bawi, zaskakuje i angażuje od pierwszej do ostatniej minuty.
Ostatecznie „Policja zastępcza” to nie tylko historia nieudacznych detektywów dążących do potwierdzenia swojej wartości, ale także relacja o przyjaźni, współpracy i odwadze w obliczu trudności. McKay kreuje świat absurdalnych sytuacji, w którym główni bohaterowie muszą pokonać własne ograniczenia, aby sprostać wyzwaniom, jakie niesie ze sobą praca w służbie policyjnej. W efekcie powstaje film, który nie tylko dostarcza rozrywki, ale również stawia przed widzem refleksje na temat relacji międzyludzkich i trudności związanych z życiem w świecie policyjnym.
reżyseria | Adam McKay |
scenariusz | Chris Henchy, Adam McKay |
gatunek | Akcja, Komedia kryminalna |
produkcja | USA |
premiera | 2 sierpnia 2010 (Światowa) 12 listopada 2010 (Polska premiera kinowa) |
boxoffice | $170 432 927 na świecie$119 219 978 w USA$51 212 949 poza USA |
budżet | $100 000 000 |
dystrybucja | United International Pictures Sp z o.o. |
studio | Columbia Pictures (przedstawia) / Gary Sanchez Productions / Mosaic Media Group / |
tytuł oryg. | The Other Guys |
inne tytuły | The B Team (tytuł roboczy) USA The Back Ups (tytuł roboczy) USA |
Aktor | Postać |
---|---|
Will Ferrell | Detektyw Allen Gamble |
Mark Wahlberg | Detektyw Terry Hoitz |
Eva Mendes | Dr Sheila Gamble |
Michael Keaton | Kapitan Gene Mauch |
Steve Coogan | David Ershon |
Ray Stevenson | Roger Wesley |
Samuel L. Jackson | P.K. Highsmith |
Dwayne Johnson | Christopher Danson |
Lindsay Sloane | Francine |
Natalie Zea | Christinith |
Rob Riggle | Detektyw Martin |
Damon Wayans Jr. | Detektyw Fosse |
Larnell Stovall | Rastafarian |
Jalil Jay Lynch | Rastafarian |
Roy T. Anderson | Rastafarian |
Andrew Secunda | Dziennikarz na konferencji prasowej |
Sara Chase | Dziennikarka na konferencji prasowej |
David Gideon | Burmistrz |
Josh Church | Sprzedawca hot-dogów |
Michael Delaney | Bob Littleford |
Alison Becker | Przezenterka wiadomości finansowych |
Warren Kelley | Urzędnik na giełdzie |
Bobby Cannavale | Jimmy |
Zoe Lister-Jones | Terapeutka |
Sean Heilig | Gliniarz na terapii |
Matthew J. McCarthy | Gliniarz na terapii |
Adam Phillips | Gliniarz na terapii |
Tess Kartel | Brazylijka |
Rob Mars | Ochroniarz Wesley'a |
C.C. Taylor | Ochroniarz Wesley'a |
Zach Woods | Douglas |
Jake Quinn | Dzielnicowy |
Andy Buckley | Don Beaman |
Elizabeth Kaledin | Dziennikarka NY1 |
Will Lyman | Narrator programu Frontline |
Rob Huebel | Oficer Watts |
Peter R. Thewes | Oficer w kombinezonie antytoksycznym |
Robin Ng | Kelner |
Brett Gelman | Hal |
Malachy McCourt | Starszy mężczyzna w irlandzkim barze |
Barry Carl | Irlandzki śpiewak |
Benjamin Magnuson | Irlandzki śpiewak |
Thomas McDonnell | Irlandzki śpiewak |
James O'Donnell | Irlandzki śpiewak |
Kevin Osborne | Irlandzki śpiewak |
Pierce Turner | Irlandzki śpiewak |
James Archie Worley | Irlandzki śpiewak |
Shakiem Evans | Tancerz |
Danielle Cell | Brenda |
Brianne Moncrief | Asystentka Ershona |
Patrick Ferrell | Dzielnicowy |
Adam McKay | Brudny Mike |
Oliver Wood | Kapitan Salty |
James Mazzola | Bezdomny |
Patrick Crowley | Bezdomny |
Ben Schwartz | Asystent Beamana |
Tara Copeland | Dyspozytor policji |
Eamon Speer | Lodziarz |
Patrick Reale | Policjant w Beaman Tow |
Zak Orth | Księgowy |
Pete Antico | Czeczeński buntownik |
Viola Harris | Mama Ramos |
Jamie Dugal | Uczennica |
Chris Gethard | Urzędnik |
Michael Fawcett | Minister |
Pilar Angelique | Olśniewająca kobieta |
Greg Berg | Głos poza ekranem |
Paul Thornton | Fotograf |
Scott J. Klein | Biznesmen |
Harry L. Seddon | Krzyczący taksówkarz |
Anne Heche | Pamela Boardman |
Sara DeRosa | Wytatuowana dziewczyna |
Samantha Maldonado | Celebrytka |
Michael Jeremiah | Tatuażysta |
Roy James Wilson | Policjant |
Steven Weisz | Sierżant nowojorskiej policji |
Benjamin Kanes | Klient w galerii sztuki |
Rosemary Howard | Przechodzień |
Shelby Kovant | Obserwatorka |
T.J. Quicksilver | |
Rory Clarke | Biznesmen |
Travis Cloer | Frankie Valli, członek Jersey Boys |
Julie E. Davis | Przechodzień |
John Farrer | Ksiądz |
Johnathan Hallgrey | Stały bywalec galerii |
Arnold Y. Kim | Kucharz |
Tony Kost | Budowlaniec |
Dustin LaValley | Przechodzień |
Angel Picard-Ami | Dziewczyna Gatora |
John J. Schneider | Policjant |
Skip Shea | Kierowca autobusu |
Josef Sommer | Prokurator okręgowy Radford |
Emmanuel Todorov | Szef czeczeńskich partyzantów |
Uzimann | Taksówkarz |
Ice-T | |
Bill Kurtis | Narrator aplikacji Frontline |
Rosie Perez | |
Brooke Shields | |
Derek Jeter | |
Tracy Morgan | |
John Boonin | Klient Nathana |
Joe Remy Dolinsky | Nowojorski policjant |
Gina Hernandez | Urzędniczka na giełdzie |
Ai Kiyono | Nauczycielka jogi |
Kathy Patterson | Biznesmenka |
Brian James Pepe | Detektyw |
Martin Toohey | Policjant |
Larry Goldstein | Nowojorski policjant |
Carol Anne Mueller | Biznesmenka |
Sebastian Sommer | |
Olga Andreadis | Fotograf |
Raymond Michael Bell | Klient w galerii sztuki |
Jasmine Hope Bloch | Klientka |
Palmer Bocim | Gracz na keyboardzie |
Joel Brody | Yogi |
Kevin Collins | Brytyjski prezenter wiadomości |
Jason Danleirs | Pieszy |
Kirsten Day | Dziewczyna z college'u w ekipie Gatora |
Mark Fallon | Człowiek na ulicy |
Philip Greene | Pieszy na Wall Street |
Edwin Guerrero | Detektyw |
Frosty Lawson | Fotoreporter |
Jeff Leibow | Nick Massi - członek Jersey Boys |
Chancelle Mafoua | Pieszy |
Sean Marrinan | Klient w barze |
Laura Martinelli | Biznesmenka |
Thomas Middleditch | Opiekun wystawy sztuki |
Jeffrey Mowery | Jay Walker |
Sean Mulcahy | Osoba z dochodzeniówki w SWAT |
Jay Santiago | Ojciec Sheili |
Lana Taylor | Prostytutka |
Bill Walters | Paparazzi |
Jim Waters | Pieszy |
Sarkiss Yen | Pieszy w mieście |
Policja zastępcza - Zwiastun nr 2 (polski)
Policja zastępcza - Zwiastun nr 1
Policja zastępcza - TOP Najlepsze buddy movies
Policja zastępcza - TOP Sequele, o których marzymy
Policja zastępcza - 7 wspaniałych Najzabawniejsze sceny filmowych zgonów
Policja zastępcza - 7 wspaniałych Niespodziewane filmowe zgony