Gomorrah / Gomorra (2008)

Gomorrah to włoski film kryminalny z 2008 roku w reżyserii Matteo Garrone. Ekranizacja bestsellerowej książki non-fiction pod tym samym tytułem autorstwa Roberta Saviano z 2006 roku. Film opowiada o różnych bohaterach uwikłanych w sieć najpotężniejszej włoskiej mafii w Neapolu, zwanej Kamorrą.

Akcja filmu rozgrywa się w Neapolu i jego okolicach, w tym w dzielnicy Scampia, która jest uważana za jedną z najbardziej niebezpiecznych dzielnic w Europie. Film przedstawia życie codzienne mieszkańców Scampia, którzy są uwikłani w przestępczy świat Kamorry.

Film otwiera scena, w której grupa młodych mężczyzn zostaje zamordowana przez członków Kamorry. Jednym z zabitych jest Genny Savastano, syn Don Pietro Savastano, szefa jednej z najpotężniejszych rodzin mafijnych w Neapolu. Don Pietro postanawia zemścić się na zabójcach syna.

Jednym z bohaterów filmu jest też Ciro Di Marzio, który jest zaufanym człowiekiem Don Pietro. Ciro jest bezwzględnym i brutalnym gangsterem, który nie cofnie się przed niczym, aby osiągnąć swoje cele.

Innym bohaterem filmu jest Roberto Saviano, dziennikarz, który pisze o działalności Kamorry. Saviano jest zmuszony do ukrywania się, ponieważ jest zagrożony śmiercią ze strony mafii.

Film Gomorrah to brutalne i bezkompromisowe przedstawienie świata mafii. Film jest realistyczny i ukazuje, jak przestępczy świat wpływa na życie codzienne mieszkańców Neapolu.

Synopsis

Film Gomorrah opowiada o różnych bohaterach uwikłanych w sieć najpotężniejszej włoskiej mafii w Neapolu, zwanej Kamorrą. Akcja filmu rozgrywa się w Neapolu i jego okolicach, w tym w dzielnicy Scampia, która jest uważana za jedną z najbardziej niebezpiecznych dzielnic w Europie.

Główne wątki

• Zemsta Don Pietro Savastano za śmierć syna
• Kariera Ciro Di Marzio w szeregach Kamorry
• Walka dziennikarza Roberto Saviano z mafią

Postacie

• Don Pietro Savastano – szef jednej z najpotężniejszych rodzin mafijnych w Neapolu
• Ciro Di Marzio – bezwzględny i brutalny gangster, który jest zaufanym człowiekiem Don Pietro
• Roberto Saviano – dziennikarz, który pisze o działalności Kamorry

Motywy

• Przemoc
• Brutalność
• Gangsteryzm
• Mafia
• Przestępczość
• Niesprawiedliwość

Ocena

Film Gomorrah to brutalne i bezkompromisowe przedstawienie świata mafii. Film jest realistyczny i ukazuje, jak przestępczy świat wpływa na życie codzienne mieszkańców Neapolu.

Film został doceniony przez krytyków i widzów. Otrzymał wiele nagród, w tym Grand Prix na Festiwalu Filmowym w Cannes w 2008 roku.

Synonimy i zmiany szyk zdania

• Adaptacja -> ekranizacja
• Opowiadająca -> przedstawiająca
• O różnych bohaterach -> o losach różnych bohaterów
• Uwikłanych -> uwikłanych w jej sieci
• Najpotężniejszej włoskiej mafii -> jednej z najpotężniejszych mafii na świecie
• W Neapolu -> w mieście Neapolu
• Adaptacja książki -> ekranizacja bestsellerowej książki non-fiction
• Opowiadająca o różnych bohaterach -> przedstawiająca losy różnych bohaterów uwikłanych w sieć najpotężniejszej włoskiej mafii w Neapolu

Inne zmiany

• Wprowadzenie określeń charakterystycznych dla języka kryminalnego, takich jak:
  • przestępczy świat
  • bezwzględny i brutalny gangster
  • zagrożony śmiercią
• Użycie bardziej obrazowych wyrażeń, takich jak:
  • zaangażowanych w przestępczy świat
  • jest zmuszony ukrywać się, bo jest zagrożony śmiercią

Podsumowanie

Film Gomorrah to brutalne i bezkompromisowe przedstawienie świata mafi